Hub skoèi na noge, spreman na bili što, ili veæ što je mislio.
Hub okamžitě vyskočil, připravený na všechno... aspoň si to myslel.
Samo dok ne stanem na noge.
Prostě, jen než se postavím na nohy.
Na noge ili neæeš dobiti kockicu šeæera.
Vstaň nebo svojí kostku cukru nedostaneš.
Kako bi bilo da ja obuèem seksi haljinu, ti pokriješ prslukom ovu grozotu od kravate i da dignemo grad na noge?
Co kdybych si vzala nějaký pořádně svůdný šaty, ty by sis dal vestu přes to místo zločinu ve tvaru kravaty a vyrazili bychom na tah do ulic?
Pobunjenici su opet napali i sada je ceo grad ustao na noge.
Povstalci znovu uděřili a teď se bouří i lidi.
Èim ponovo stanemo na noge, prièaæemo o povratku u Njujork.
Jakmile se znovu postavíme na nohy, promluvíme si o návratu do New Yorku.
"Budem se ponovno osovio na noge."
Vše se vrátí do starých kolejí.
Da, uvek se doèekam na noge.
Určitě? - Jo, vždycky dopadnu na všechny čtyři.
Ako za nekoliko nedelja to podigne na noge naše radnje neæe biti bitne.
Jestli ji rozběhne, do týdne bude fuk, co uděláme.
Kada staneš na noge, da li misliš da bismo možda mogli nešto da ostvarimo?
Až budete zase na nohou, myslíte, že spolu něco vymyslíme?
Ona živi sa mnom dok ne stane ponovo na noge.
Bude u mě bydlet, než se z toho vzpamatuje.
Sve što mi treba je investicija firme kao što je tvoja da mi pomogne da se dignem na noge.
Potřebuji jen investici od firmy, jako je vaše, abych se odrazil od země.
Èinjenica da se Harold doèekao na noge 10 spratova niže, nije joj bila uteha.
Alespoň malou útěchou jí bylo, že Harold dopadl na všechny čtyři.
Rekao si da smrdi na noge.
Říkal jste, že smrděl jako nohy.
Èuo sam da si prošao kroz težak period, ali izgleda si se lepo doèekao na noge.
Slyšel jsem, že jste měl docela špatné období. Ale vypadá to, že jste zpátky ve formě.
Samo dok ne stanem na noge
To je "Skleněné zvíře". - Jo.
Poslaæu moje ljude, oni æe ga podiæi na noge.
Pošlu tam své muže, aby ho postavili. Ne.
Posle nesreæe, podigao si me na noge.
Po té nehodě jsi mi pomohl zpět na nohy.
Èovjek sam znao me izvukla tamnih voda, uvjeren da nastavim na noge, kada nisam vidim svrhu.
Muž, kterého znám, mě vytáhl z temnoty, přesvědčil mě, abych pokračoval, i když jsem neviděl smysl.
Mnogo puta sam to video i uvek sam sreæan da pomognem èoveku da stane na noge.
To už jsem viděl mnohokrát a vždy rád pomůžu člověku překonat zlozvyk, než bude pokračovat.
Trebaæe par meseci da se program postavi na noge.
Pár měsíců potrvá, než budeme moci program spustit.
Deca mi nose balone, a medicinska sestra mi trlja mast na noge, i o, moj Bože, tako je neverovatno.
Ráda bych, ale nemůžu, musím do obchodu s potravinami, a pak domů vyčistit klec synova křečka, protože se dost naštve, když zapomenu. - Napij se Kiki. - Dobře.
Ali posle te dve godine, a to je cena koju smo spremni da platimo, staćemo ponovo na noge, ali u novom Jemenu sa mlađim i snažnijim ljudima - demokratskim.
Ale za dva roky, dva roky které stojí za to vydržet, se opět postavíme na nohy, ale to už bude Jemen nový, s mladším a svobodnějším lidem -- demokratický.
U to vreme sam imala neobične susrete. Prihvatala sam brojne pozive da govorim širom sveta o konstrukciji nogu po uzoru na noge geparda.
Zažívala jsem tehdy spoustu zajímavých setkání, přijímala jsem mnohá pozvání, abych mluvila po celém světě o designu těch gepardích nohou.
I obuću staru i iskrpljenu na noge svoje, i haljine stare na se; i sav hleb što ponesoše na put beše suv i plesnjiv.
Obuv také starou a splácenou na nohy své, též šaty otřelé na sebe; a všecken chléb, kterýž sobě na cestu vzali, vyschlý byl a zdrobený.
I dogodi se kad pogrebavahu nekog čoveka, ugledaše četu i baciše čoveka u grob Jelisijev; i kad čovek pade i dotače se kostiju Jelisijevih, ožive i usta na noge svoje.
I stalo se, když pochovávali jednoho, že uzřevše ty lotříky, uvrhli muže toho do hrobu Elizeova. Kterýžto muž, jakž tam padl, a dotekl se kostí Elizeových, ožil a vstal na nohy své.
I ustavši car David na noge reče: Čujte me, braćo moja i narode moj!
A povstav David král na nohy své, řekl: Slyšte mne, bratří moji a lide můj.
I reče mi: Sine čovečji, ustani na noge da govorim s tobom.
Kterýž řekl ke mně: Synu člověčí, postav se na nohy své, ať mluvím s tebou.
I udje u me duh kad mi progovori, i postavi me na noge, i slušah Onog koji mi govoraše.
I vstoupil do mne duch, když promluvil ke mně, a postavil mne na nohy mé, a slyšel jsem, an mluví ke mně.
I udje u me duh, i postavi me na noge; i progovori sa mnom i reče mi: Idi, zatvori se u kuću svoju.
Tehdy vstoupil do mne Duch, a postaviv mne na nohy, mluvil ke mně, a řekl mi: Jdiž, zavři se v domě svém.
Nemoj uzdisati, ne žali kako biva za mrtvim, metni kapu na glavu, i obuću svoju obuj na noge, i usta svojih nemoj pokriti i hleba ničijeg ne jedi.
Stonati přestaň, smutku, jakž bývá nad mrtvým, nenes, klobouk svůj vstav na sebe, a střevíce své obuj na nohy své, a nezastírej brady své, aniž pokrmu čího jez.
I prorokovah, kako mi se zapovedi, i udje u njih duh, i oživeše, i stadoše na noge, beše vojska vrlo velika.
Tedy prorokoval jsem, jakž mi rozkázal. I všel do nich duch, a ožili, a postavili se na nohách svých, zástup velmi veliký.
Prva beše kao lav, i imaše krila orlova; gledah dokle joj se krila poskuboše i podiže se sa zemlje i stade na noge kao čovek, i srce ljudsko dade joj se.
První podobná lvu, a křídla orličí měla. Hleděl jsem, až vytrhána byla křídla její, jimiž se vznášela od země, tak že na nohách jako člověk státi musila, a srdce lidské dáno jest jí.
Ja udjoh u tvoju kuću, ni vode mi na noge nisi dao; a ona suzama obli mi noge, i kosom od glave svoje otre.
Všel jsem do domu tvého, vody nohám mým nepodal jsi, ale tato slzami smáčela nohy mé, a vlasy hlavy své vytřela.
A otac reče slugama svojim: Iznesite najlepšu haljinu i obucite ga, i podajte mu prsten na ruku i obuću na noge.
I řekl otec služebníkům svým: Přineste roucho to první, a oblecte jej, a dejte prsten na ruku jeho a obuv na nohy.
A Marija kako dodje gde beše Isus, i vide Ga, pade na noge Njegove govoreći Mu: Gospode! Da si Ti bio ovde, ne bi umro moj brat.
Ale Maria, když tam přišla, kdež byl Ježíš, uzřevši jej, padla k nohám jeho, a řekla jemu: Pane, bys ty byl zde, bratr můj byl by neumřel.
A kad Petar htede da udje, srete ga Kornilije, i padnuvši na noge njegove pokloni se.
I stalo se, když vcházel Petr, vyšel proti němu Kornelius, a padna k nohám jeho, klaněl se mu.
Nego ustani i stani na noge svoje; jer ti se zato javih da te učinim slugom i svedokom ovome što si video i što ću ti pokazati,
Ale vstaň a stůj na nohách svých; nebo protoť jsem se tobě ukázal, ať bych tebe učinil služebníkem a svědkem i těch věcí, kteréž jsi viděl, i těch, v kterýchžto ukazovati se budu tobě,
I posle tri dana i po duh života od Boga udje u njih; i staše oba na noge svoje, i strah veliki napade na one koji ih gledahu.
Ale po půl čtvrtu dni duch života od Boha poslaný vstoupil do nich, i postavili se na nohách svých, a bázeň veliká spadla na ty, kteříž je viděli.
I ja Jovan videh ovo i čuh; i kad čuh i videh, padoh da se poklonim na noge andjela koji mi ovo pokaza.
Já pak Jan viděl jsem a slyšel tyto věci. A když jsem slyšel a viděl, padl jsem, klaněti se chtěje před nohama anděla toho, kterýž mi tyto věci ukazoval.
0.33267402648926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktor říká, že bych měl být za týden na nohou! 